Dawno, dawno temu język polski miał taki czas aoryst. Jest to czas przeszły prosty, używany do określania czynności dokonanych, które wydarzyły się w przeszłości i były momentalne (jeśli kogoś zainteresował temat, więcej można przeczytać tutaj).
Niektórzy mówią, gdy wychodzą z budynku, że idą na pole, a inni – że idą na dwór. Jeszcze inni idą na plac. Wszystko zależy od tego, gdzie mieszkamy. Ale która forma jest poprawna?
Ostatnio w pracy rozgorzała dyskusja, która forma jest poprawna: backlogu czy backloga produktu. Pomijając już kwestię, że słowo backlog jest angielskie i odmieniamy je z polskimi końcówkami (i z tym raczej nie da się już nic zrobić), to problem -a czy -u zrobił się dosyć istotny…
W Gdyni w PPNT jest taka inicjatywa haseł wstawianych w okno – #whiztalk. Codziennie tamtędy przechodzę i ostatnio zobaczyłam napis: „Nie bądź huncwot” (lista wszystkich haseł na whiztalk.pl, możecie sprawdzić huncwota). I coś mi tu nie pasowało.
Jechałam ostatnio pociągiem do Warszawy. I mój kolega zwrócił mi uwagę na komunikat kierownika pociągu: „Na pokładzie pociągu obecny jest serwis sprzątający”. Zaczęliśmy się zastanawiać: czy pociąg ma pokład?