馃摎Czy jeste艣 paso偶ytem?
Zanim odpowiesz sobie na to pytanie, pozw贸l, 偶e przedstawi臋 etymologi臋 tego s艂owa.
Ot贸偶, kiedy艣 paso偶yt pisa艂o si臋 przez rz (czyli by艂o pasorzyt), a s艂owo to oznacza艂o co艣, co pasie si臋 na czyjej艣 rzyci. A rzy膰 to…
wszyscy wiedz膮 co 馃檪 (a kto nie wie, niech zajrzy do S艂ownika j臋zyka polskiego).
Tak wi臋c paso偶yt od pocz膮tku mia艂 zabarwienie negatywne. Sk膮d w takim razie zmiana pisowni?
By膰 mo偶e chodzi艂o o to, by za艂agodzi膰 troch臋 znaczenie tego s艂owa. Je艣li to prawda, to paso偶yt mo偶emy uzna膰 za ortograficzny eufemizm 馃檪 i form臋 absolutnie niepoprawn膮 z punktu widzenia kryterium historycznego. I tak oto chodz膮 po 艣wiecie paso偶yty zamiast pasorzyty…