Backloga czy backlogu?

Ostatnio w pracy rozgorza┼éa dyskusja, kt├│ra forma jest poprawna: backlogu czy backloga produktu. Pomijaj─ůc ju┼╝ kwesti─Ö, ┼╝e s┼éowo backlog jest angielskie i odmieniamy je z polskimi ko┼äc├│wkami (i z tym raczej nie da si─Ö ju┼╝ nic zrobi─ç), to problem -a czy -u zrobi┼é si─Ö dosy─ç istotny…A problem ko┼äc├│wki jest zwi─ůzany ze scrumem i z poj─Öciem Backlog Produktu. W dope┼éniaczu ma by─ç backloga czu backlogu? Prawid┼éowa forma jest tylko jedna i ┼╝eby zrozumie─ç, dlaczego m├│wimy baklogu, a nie backloga, warto przeczyta─ç poni┼╝sze podstawowe zasady.

Rzeczowniki m─Öskie w dope┼éniaczu mog─ů mie─ç r├│┼╝ne ko┼äc├│wki i wp┼éyw na to ma kilka czynnik├│w:

  • -a -> rzeczowniki ┼╝ywotne (poza wo┼éem i bawo┼éem), nazwy narz─Ödzi, naczy┼ä, miar i wag, liczb, miesi─Öcy (poza lutym), nazwy cz─Ö┼Ťci cia┼éa, ta┼äc├│w i gier, owoc├│w i grzyb├│w, nazwy marek fabrycznych
  • -u -> rzeczowniki nie┼╝ywotne pochodzenia obcego (i tu jest nasz backlog), – abstrakcyjne, zbiorowe i materialne oraz skr├│towce
  • -i lub -y -> rzeczowniki rodzaju m─Öskiego z ko┼äc├│wk─ů -a w mianowniku

┼╗eby nie by┼éo za ┼éatwo, od zasad s─ů wyj─ůtki -> niekt├│re rzeczowniki mog─ů mie─ç w dope┼éniaczu 2 ko┼äc├│wki (-a i -u)┬á -> czasem wybrana ko┼äc├│wka mo┼╝e wp┼éyn─ů─ç na znaczenie s┼éowa (np. zamek budowla i zamek w drzwiach), a czasem jedno s┼éowo mo┼╝e mie─ç 2 ko┼äc├│wki i obie s─ů prawid┼éowe (np. zamek w drzwiach).

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes