• O mnie
  • Blog
  • Portfolio
  • Nauka języka polskiego jako obcego
  • Korepetycje język polski
  • Korekta edytorska stron, blogów, książek, prac zaliczeniowych
  • Kontakt
O języku polskim po polsku :-)

O języku polskim po polsku :-)

  • O mnie
  • Blog
  • Portfolio
  • Nauka języka polskiego jako obcego
  • Korepetycje język polski
  • Korekta edytorska stron, blogów, książek, prac zaliczeniowych
  • Kontakt

📚Nie idziesz do domu?

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Pytania przeczące (czyli takie, które zawierają nie) sprawiają trochę problemów. Bo jak odpowiedzieć na to pytanie, jeśli nie idę do domu, a jak w sytuacji, gdy jednak idę do domu?

Najpierw trochę o tym, jak intuicyjnie i potocznie odpowiada się na pytanie przeczące. Żeby to lepiej pokazać, zapiszmy wszystkie warianty odpowiedzi:

Pytanie: Idziesz do domu?

Odpowiedzi: Tak. Nie. Proste, prawda? Tak – idę, nie – zostaję.

Pytanie: Nie idziesz do domu?

Odpowiedzi: Nie, nie idę (czyli tak, zostaję).

A teraz jak rozumuje obcokrajowiec, który pytań przeczących nie zna:

Pytanie: Nie idziesz do domu?

Odpowiedzi: Tak, nie idę (jeśli zostaję, to zgadzam się z rozmówcą). Nie, idę. (jeśli idę do domu, to zaprzeczam pytaniu rozmówcy).

A na koniec ciekawostka: na pytania przeczące można odpowiadać zarówno w intuicyjny (nie, nie idę) jak i pragamtycznojęzykowy (tak, nie idę) sposób.

Polub Edytornię na Facebooku 🙂
0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes
16 kwietnia, 2011 Poprawność językowa
No Comments

521

522

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Najwyżej oceniane

  • 📚Opust czy upust? (97%) - 5 votes
  • 📚Historia jednego sokolego gniazda (97%) - 4 votes
  • 📚Czasowniki łączące się z rzeczownikiem w narzędniku (95%) - 2 votes
  • 📚 Unikalny czy unikatowy (95%) - 2 votes
  • 📚Czasowniki łączące się z rzeczownikiem w dopełniaczu (95%) - 2 votes

Ostatnie wpisy

  • 📚 Tryb rozkazujący w języku polskim
  • 📚 Czas teraźniejszy w języku polskim
  • 📚 Aspekt w języku polskim
  • 📚Czas przyszły w języku polskim
  • 📚Koniugacja -ę, -isz/-ysz

Najnowsze komentarze

  • 📚 Tryb rozkazujący w języku polskim | O języku polskim po polsku :-) - 📚Czas przeszły w języku polskim
  • 📚 Tryb rozkazujący w języku polskim | O języku polskim po polsku :-) - 📚Koniugacja -ę, -esz
  • 📚 Tryb rozkazujący w języku polskim | O języku polskim po polsku :-) - 📚Koniugacja -ę, -isz/-ysz
  • 📚 Tryb rozkazujący w języku polskim | O języku polskim po polsku :-) - 📚 Koniugacja -m,-sz
  • 📚 Tryb rozkazujący w języku polskim | O języku polskim po polsku :-) - 📚Czas przyszły w języku polskim

Kategorie

2010-2022 Wszelkie prawa zastrzeżone (znak słowno-graficzny graficzny objęty ochroną patentową RP)
Dumnie wspierane przez WordPressa | Motyw: Neblue by NEThemes.
  • Regulamin
  • Mapa serwisu
Ta strona korzysta z ciasteczek aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie: narzędzia analityczne (Google Analytics), marketingowe (Google AdSense). Szczegóły znajdziesz na stronie Polityka prywatności
Jeżeli wyrażasz zgodę na wykorzystywanie plików cookies, kliknij w przycisk "Rozumiem i akceptuję". Jeżeli chcesz edytować ustawienia plików cookies, kliknij w przycisk "Ustawienia".
UstawieniaRozumiem i akceptuję
Informacja o ciasteczkach

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are as essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
SAVE & ACCEPT