• O mnie
  • Blog
  • Portfolio
  • Nauka j臋zyka polskiego jako obcego
  • Korepetycje j臋zyk polski
  • Korekta edytorska stron, blog贸w, ksi膮偶ek, prac zaliczeniowych
  • Kontakt
O j臋zyku polskim po polsku :-)

O j臋zyku polskim po polsku :-)

  • O mnie
  • Blog
  • Portfolio
  • Nauka j臋zyka polskiego jako obcego
  • Korepetycje j臋zyk polski
  • Korekta edytorska stron, blog贸w, ksi膮偶ek, prac zaliczeniowych
  • Kontakt

馃摎Norwedzy czy Norwegowie?

Ostatnio, przy okazji skok贸w narciarskich, us艂ysza艂am nazw臋 mieszka艅c贸w Norwegii, kt贸ra mnie zastanowi艂a: Norwedzy. Co艣 mi nie pasowa艂o… Jakie偶 by艂o moje zdziwienie, gdy okaza艂o si臋, 偶e i Norwedzy, i Norwegowie to poprawne formy dla mieszka艅c贸w Norwegii. Przy czym formy Norwedzy nie spotkamy w ka偶dym s艂owniku, bo jest zdecydowanie mniej popularna. A sama forma Norwegowie jest dosy膰 nieoczekiwana, o czym poni偶ej.

W zasadzie w艣r贸d nazw narodowo艣ci i mieszka艅c贸w ko艅c贸wk臋 -owie mo偶na uzna膰 za podstawow膮 *. Pojawiaj膮ce si臋 odst臋pstwa s膮 regularne i dotycz膮 nazw:

  • zako艅czonych przyrostkiem -anin (Amerykanin – Amerykanie)
  • zako艅czonych na -r (Bu艂gar – Bu艂garzy)
  • zako艅czonych na -k (Polak – Polacy)

* M贸wimy聽W艂osi,聽Czesi,聽Szwedzi,聽W臋grzy, Chorwaci, Niemcy.

I tak samo powinno by膰 z nazwami zako艅czonymi na -g (Norweg – Norwedzy), ale z jakiego艣 powodu tutaj oboczno艣膰聽 g:dz (noga – nodze) dla wszystkich nazw narodowo艣ci i mieszka艅c贸w nie nast膮pi艂a. I np. Belg ma tylko jedn膮 poprawn膮 form臋: Belgowie. Ale Norweg ma 2 formy: Norwedzy i Norwegowie.

4.33 avg. rating (85% score) - 3 votes
4 lutego, 2018 Poprawno艣膰 j臋zykowa
10 komentarzy

馃摎Anulacja czy anulowanie?

馃摎Kilka zasad edytora

  1. Q 16 grudnia, 2019 o 1:24 pm Odpowiedz

    „Przy czym form臋 Norwedzy nie spotkamy w ka偶dym S艂owniku” – kogo, czego? FormY Norwedzy.

    • younike 18 grudnia, 2019 o 4:28 am Odpowiedz

      Bardzo dzi臋kuj臋, poprawka wprowadzona 馃檪

  2. argofx 7 wrze艣nia, 2020 o 11:37 pm Odpowiedz

    Ja pami臋tam z lat 70 -tych jedynie form臋 Norwedzy. Norwegowie byli dla mnie zaskoczeniem gdy si臋 na natkn膮艂em jakie艣 20 lat temu.
    Teraz czekam na Szwedowie…

  3. Gucio 26 stycznia, 2021 o 10:34 am Odpowiedz

    argofx – oczywi艣cie, powszechnie u偶ywano s艂owa Norwedzy.
    Norwegowie do tej pory brzmi膮 dla mnie okropnie. Gruzinowie itd..

    • bezaq 5 lutego, 2022 o 5:49 pm Odpowiedz

      Dla mnie jest dok艂adnie odwrotnie. Ca艂e 偶ycie m贸wi艂em, s艂ysza艂em, i uczy艂em si臋 w szkole formy: Norwegowie. Pierwszy raz us艂ysza艂em Norwedzy w jakiej艣 transmisji sportowej ze 2-3 lata temu. 99,9%znajomych m贸wi tylko Norwegowie.

  4. Fasol 11 kwietnia, 2021 o 6:43 pm Odpowiedz

    Uff – dzi臋kuj臋 za t臋 stron臋 i wpis o Norwegach. Jako rocznik 1970 by艂em przekonany o poprawno艣ci formy „Norwedzy”. Tylko nie pasuje mi tutaj to zdanie „W zasadzie w艣r贸d nazw narodowo艣ci i mieszka艅c贸w ko艅c贸wk臋 -owie mo偶na uzna膰 za podstawow膮.” i nast臋pne m贸wi膮ce o ko艅c贸wkach „r”, „k” i „nin” Bo ju偶 mi si臋 kojarz膮: Czechowie, Niemcowie, Francuzowie, Szwedowie, Chorwatowie i W艂ochowie. Pozdrawiam!

    • younike 12 kwietnia, 2021 o 5:11 pm Odpowiedz

      M贸wimy W艂osi, Czesi, Szwedzi, W臋grzy, Niemcy, Chorwaci 馃檪 I dopisz臋 to w wyj膮tkach, dzi臋kuj臋 馃檪

  5. Tess 24 lipca, 2021 o 3:28 pm Odpowiedz

    No to mo偶e Beldzy zamiast Belgowie ?

    • younike 26 lipca, 2021 o 7:13 pm Odpowiedz

      Prosz臋 si臋 nie martwi膰, nazwy narodowo艣ci jednosylabowe zasadniczo maj膮 ko艅c贸wk臋 -owie (cho膰 s膮 te偶 wyj膮tki), wi臋c zawsze poprawna b臋dzie forma Belgowie (-:

      • Krystyna 14 pa藕dziernika, 2021 o 6:05 am Odpowiedz

        Czech – Czesi, nie Czechowie 馃檪

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Najwy偶ej oceniane

  • 馃摎Historia jednego sokolego gniazda (95%) - 5 votes
  • 馃摎Opust czy upust? (95%) - 5 votes
  • 馃摎Zczyta膰 czy sczyta膰? (93%) - 15 votes
  • 馃摎Czasowniki 艂膮cz膮ce si臋 z rzeczownikiem w narz臋dniku (92%) - 2 votes
  • 馃摎膯wiczenia biernik liczba mnoga rodzaj m臋skoosobowy (92%) - 2 votes

Ostatnie wpisy

  • 馃摎 Zza czy za?
  • 馃摎 Ukamienowa膰 czy ukamieniowa膰?
  • 馃摎 Tryb przypuszczaj膮cy/warunkowy
  • 馃摎 Tryb rozkazuj膮cy w j臋zyku polskim
  • 馃摎 Czas tera藕niejszy w j臋zyku polskim

Najnowsze komentarze

  • younike - 馃摎Anulacja czy anulowanie?
  • Marlena - 馃摎Anulacja czy anulowanie?
  • younike - 馃摎itp., itd.
  • niskuk - 馃摎itp., itd.
  • 馃摎 Tryb przypuszczaj膮cy/warunkowy | O j臋zyku polskim po polsku :-) - 馃摎 Aspekt w j臋zyku polskim

Kategorie

2010-2022 Wszelkie prawa zastrze偶one (znak s艂owno-graficzny graficzny obj臋ty ochron膮 patentow膮 RP)
Dumnie wspierane przez WordPressa | Motyw: Neblue by NEThemes.
  • Regulamin
  • Mapa serwisu
Ta strona korzysta z ciasteczek aby 艣wiadczy膰 us艂ugi na najwy偶szym poziomie: narz臋dzia analityczne (Google Analytics), marketingowe (Google AdSense). Szczeg贸艂y znajdziesz na stronie Polityka prywatno艣ci
Je偶eli wyra偶asz zgod臋 na wykorzystywanie plik贸w cookies, kliknij w przycisk "Rozumiem i akceptuj臋". Je偶eli chcesz edytowa膰 ustawienia plik贸w cookies, kliknij w przycisk "Ustawienia".
UstawieniaRozumiem i akceptuj臋
Informacja o ciasteczkach

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are as essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
SAVE & ACCEPT