📚Tę czy tą?
Przy okazji wpisu na Facebookowym profilu Edytorni okazało się, że zrobiłam błąd. No i pomyślałam, że to może być dobra okazja, by napisać o bierniku i zaimku wskazującym.
Tę poetkę czy tą poetkę? Widzę tę kobietę czy tą kobietę? Czytałam tą książkę czy tę książkę? Forma jedynie słuszna i poprawna (z punktu widzenia zasad) brzmi tę. Natomiast w języku potocznym (który rządzi się trochę swoimi prawami) dopuszcza się formę tą (która, notabene, jest poprawną formą dla narzędnika). Prawidłowa forma wynika z deklinacji zaimka wskazującego ta, gdzie w bierniku mamy (kogo? co?) tę, a nie tą (forma tą jest narzędnikowa). Dowód poniżej:
M. (kto? co?) ta
D. (kogo? czego?) tej
C. (komu? czemu?) tej
B. (kogo? co?) tÄ™
Msc. (o kim? o czym?) tej
N. (z kim? z czym?) tÄ…
W. ta
Wniosek: Jeśli chcesz mówić poprawnie, używaj formy tę w bierniku, a tą w narzędniku.