• O mnie
  • Blog
  • Portfolio
  • Nauka j臋zyka polskiego jako obcego
  • Korepetycje j臋zyk polski
  • Korekta edytorska stron, blog贸w, ksi膮偶ek, prac zaliczeniowych
  • Kontakt
O j臋zyku polskim po polsku :-)

O j臋zyku polskim po polsku :-)

  • O mnie
  • Blog
  • Portfolio
  • Nauka j臋zyka polskiego jako obcego
  • Korepetycje j臋zyk polski
  • Korekta edytorska stron, blog贸w, ksi膮偶ek, prac zaliczeniowych
  • Kontakt

馃摎Odno艣nie czego艣 czy odno艣nie do czego艣?

Ostatnio zwr贸cono mi uwag臋, 偶e w jednym z moich wpis贸w (https://edytornia.pl/ortografia/nie) pojawi艂a si臋 nieprawid艂owa forma odno艣nie czego艣. Rusycyzm jak si臋 patrzy. Nie wiedzia艂am o tym i zrobi艂am ma艂e 艣ledztwo. I faktycznie, konstrukcja odno艣nie czego艣 jest kalk膮 z j臋zyka rosyjskiego (otnositielno czego). Sytuacja nie jest tak oczywista, bo istnieje w j臋zyku polskim norma zwyczajowa i skodyfikowana. W normie zwyczajowej zwrot odno艣nie czego艣 nie razi. Ale w normie skodyfikowanej prawid艂owe zwroty to: odno艣nie do czego艣, w odniesieniu do czego艣, w stosunku do czego艣, wobec czego艣, w zwi膮zku z czym艣, ze wzgl臋du na, co si臋 tyczy lub mniej oficjalnymi: w sprawie czego艣 i co do czego艣.
Spodoba艂 Ci si臋 wpis? Postaw mi kaw臋 na buycoffee.to

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes
25 kwietnia, 2015 Poprawno艣膰 j臋zykowa
No Comments
norma skodyfikowana polskinorma zwyczajowa polskiodno艣nie czego艣odno艣nie do czego艣odnosnie do czegos czy odnosnie czegos

馃摎Sweter czy swetr?

馃摎Formy rodzaju

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Najwy偶ej oceniane

  • 馃摎Historia jednego sokolego gniazda (95%) - 5 votes
  • 馃摎Opust czy upust? (95%) - 5 votes
  • 馃摎Zczyta膰 czy sczyta膰? (94%) - 16 votes
  • 馃摎膯wiczenia biernik liczba mnoga rodzaj m臋skoosobowy (93%) - 3 votes
  • 馃摎 Unikalny czy unikatowy (93%) - 3 votes

Ostatnie wpisy

  • 馃摎Koniecznie czy niezb臋dnie?
  • 馃摎 Dzi臋ki, przez i poprzez
  • 馃摎 Dziewierz, 艣wiekra i synowiec
  • 馃摎 Wzi膮膰 na tapet臋 czy na tapet?
  • 馃摎 Zza czy za?

Najnowsze komentarze

  • Gustaw - 馃摎Koniecznie czy niezb臋dnie?
  • 馃摎Koniecznie czy niezb臋dnie? | O j臋zyku polskim po polsku :-) - 馃摎Cz臋艣ci mowy to:
  • 馃摎Koniecznie czy niezb臋dnie? | O j臋zyku polskim po polsku :-) - 馃摎Przys艂owia przys艂贸wka
  • 馃摎Koniecznie czy niezb臋dnie? | O j臋zyku polskim po polsku :-) - 馃摎Przymioty przymiotnika
  • Dziewierz, 艣wiekra i synowiec | O j臋zyku polskim po polsku :-) - 馃摎J臋zyk polski przypadki – ko艅c贸wki rzeczownika, przymiotnika, zaimki dzier偶awcze

Kategorie

2010-2022 Wszelkie prawa zastrze偶one (znak s艂owno-graficzny graficzny obj臋ty ochron膮 patentow膮 RP)
Dumnie wspierane przez WordPressa | Motyw: Neblue by NEThemes.
  • Regulamin
  • Mapa serwisu
Ta strona korzysta z ciasteczek aby 艣wiadczy膰 us艂ugi na najwy偶szym poziomie: narz臋dzia analityczne (Google Analytics), marketingowe (Google AdSense). Szczeg贸艂y znajdziesz na stronie Polityka prywatno艣ci
Je偶eli wyra偶asz zgod臋 na wykorzystywanie plik贸w cookies, kliknij w przycisk "Rozumiem i akceptuj臋". Je偶eli chcesz edytowa膰 ustawienia plik贸w cookies, kliknij w przycisk "Ustawienia".
UstawieniaRozumiem i akceptuj臋
Informacja o ciasteczkach

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are as essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
SAVE & ACCEPT