Na pok┼éadzie poci─ůgu?

Jecha┼éam ostatnio poci─ůgiem do Warszawy. I m├│j kolega zwr├│ci┼é mi uwag─Ö na komunikat kierownika poci─ůgu: “Na pok┼éadzie poci─ůgu obecny jest serwis sprz─ůtaj─ůcy”. Zacz─Öli┼Ťmy si─Ö zastanawia─ç: czy poci─ůg ma pok┼éad?Pok┼éad kojarzy si─Ö ze statkiem i samolotem. I s┼éusznie, bo taka jest definicja tego s┼éowa (ciekawskich odsy┼éam do s┼éownika online: http://sjp.pwn.pl/sjp/poklad;2503500.html).

Nie ma natomiast tam miejsca dla poci─ůgu, nawet je┼Ťli jest to Pendolino ­čÖé Rozumiem PKP, s┼éowo pok┼éad brzmi dumnie i kojarzy si─Ö z ekskluzywnymi formami podr├│┼╝owania. P├│ki co, zwrot “na pok┼éadzie poci─ůgu” brzmi dziwnie i jako┼Ť nie pasuje (proponuj─Ö zmieni─ç komunikat: “W poci─ůgu obecny jest serwis sprz─ůtaj─ůcy”).

Ale kto wie, co b─Ödzie z pok┼éadem poci─ůgu za jaki┼Ť czas…

Polub Edytorni─Ö na Facebooku ­čÖé
0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes