📚 Ukamienować czy ukamieniować?
Tylko jedna forma jest poprawna – ukamienować. A czy wiesz, dlaczego tak jest?
Cofnijmy się do czasów sprzed Puszczy Białowieskiej 🙂 Dawno, dawno temu w języku prasłowiańskim było słowo kamen (lub kam’en), które oznacza dzisiejszy kamień. Jak widać, to starodawne słowo miało zmiękczenie po literze m (mi), ale nie miało zmiękczenia na końcu (ń).
Kiedy tworzono czasownik od słowa kam’en, zachowano zmiękczenie litery m i brak zmiękczenia litery n. Dlatego jedyną poprawną formą jest ukamienować, a nie ukamieniować.
Spodobał Ci się mój wpis?
Ładnie, ale skoro kiedyś nie było miękkości na końcu słowa „kam’en”, a teraz jest, to dlaczego teraz nie można mówić „kamieniować”, nawet jeżeli dawno, dawno temu mówiono „kamienować”? Byłoby to logiczniejsze i usuwało problem i zarzut błędu. Ja chciałbym mówić normalnie – „kamieniować”, ale boję się, że ktoś mi zarzuci nieuctwo.
To się nazywa kryterium historyczne 🙂 Więcej na ten temat napisałam tutaj : https://edytornia.pl/poprawnosc-jezykowa/dlaczego-ogorek-nie-jest-ogurkiem/