📚Bliźniaki czy bliźnięta?
Ostatnio spotkałam się z pytaniem, która forma jest poprawna: bliźniaki czy bliźnięta?
I to wcale nie jest łatwe pytanie. Słowo bliźniak może mieć klika znaczeń (podaję za Słownikiem języka polskiego)
- bliźnię płci męskiej
- dom składający się z dwóch samodzielnych części o jednej ścianie wspólnej
- damski komplet, złożony ze swetra i bluzki
- osoba urodzona pod znakiem Bliźniąt.
Słowo bliźnięta odnosi się natomiast do jednego ze znaków zodiaku, ale może również oznaczać osoby urodzone pod tym znakiem. Jest to również liczba mnoga od słowa bliźnię (definicja wg słownika: «jeden z dwojga osobników urodzonych podczas jednego porodu»). W języku polskim funkcjonuje również zwrot bliźnięta dwujajowe (rozwijające się z dwóch jaj równocześnie), jednojajowe (pochodzące z jednego jaja, bardzo do siebie podobne) i syjamskie (zrośnięte jakąś częścią ciała).
Wynika więc, że słowo bliźniaki i bliźnięta można używać zamiennie na określenie dwójki dzieci urodzonych podczas jednego porodu.