Odmienia─ç czy nie odmienia─ç?

O ile przy imionach raczej nie ma takiego dylematu, o tyle z nazwiskami ju┼╝ nie jest tak prosto…

Odmienia─ç czy nie odmienia─ç? Poradnia j─Özykowa zamie┼Ťci┼éa kiedy┼Ť bardzo ciekaw─ů odpowied┼║: owszem, odmienia─ç, ale je┼Ťli odmieniona forma mocno r├│┼╝ni┼éaby si─Ö od mianownika, to warto tak zbudowa─ç zdanie, by nazwisko by┼éo w mianowniku. Czyli czasami jednak lepiej nie odmienia─ç.

Przyk┼éady nazwisk, kt├│re mog─ů sprawia─ç problem: Ged i Gede/Oszcz─Öda i Oszcz─Ödza/Rejduch i Rejdusz. Celownik od obu form (wg mnie): Gedowi/Oszcz─Ödzie/Rejduszowi, trudno by┼éoby ustali─ç mianownik w zdaniu: Nagrod─Ö przyznano panu Gedowi/Oszcz─Ödzie/Rejduszowi.

A tak przy okazji: je┼Ťli macie troch─Ö czasu, poszukajcie znaczenia swojego nazwiska w s┼éowniku etymologicznym nazwisk. Mo┼╝e by─ç ciekawie…

Polub Edytorni─Ö na Facebooku ­čÖé
0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes