Kilka zasad edytora

Jaki艣 czas temu wymy艣li艂am sobie kilka regu艂, kt贸rymi powinien si臋 kierowa膰 edytor. Zapraszam do dyskusji o nich, poddawania swoich pomys艂贸w, mo偶e powstanie z tego dekalog edytora?

  1. Szanuj autora i jego dzie艂o.
  2. Wybieraj膮c konwencj臋, b膮d藕 konsekwentny w obr臋bie ca艂ego dzie艂a.
  3. Je艣li nie jeste艣 pewien intencji tw贸rcy, a masz tak膮 mo偶liwo艣膰, zapytaj.
  4. Je艣li nie mo偶esz porozmawia膰 z autorem, przeczytaj jak najwi臋cej jego utwor贸w, by go zrozumie膰.
  5. Dbaj o przejrzysto艣膰 my艣li i tekstu.
  6. Poprawiaj b艂臋dy, nie my艣li i indywidualny styl autora.
  7. Poprawiaj b艂臋dy w taki spos贸b, by autor nie czu艂 si臋 kompletnym idiot膮.
  8. Zaprzyja藕nij si臋 ze s艂ownikami.
  9. Je艣li my艣lisz, 偶e wiesz, sprawd藕, czy na pewno masz racj臋.
  10. Pami臋taj, 偶e dobry edytor to taki, kt贸rego w ksi膮偶ce nie wida膰.
  11. Traktuj ka偶dy utw贸r jako okazj臋 do pog艂臋bienia wiedzy.
  12. Pami臋taj, 偶e edytor te偶 cz艂owiek i pope艂nia b艂臋dy.
  13. Dbaj, by dzi臋ki Twojej pracy utw贸r sta艂 si臋 lepszy ni偶 wcze艣niej by艂.
  14. B膮d藕 edytorem w pracy, nie w 偶yciu.
0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes